congedare

congedare
congedare [der. di congedo ] (io congèdo, ecc.).
■ v. tr.
1. [lasciar partire, invitare qualcuno ad andarsene] ▶◀ accomiatare, dare congedo (a), licenziare.
2. (milit.) [licenziare dal servizio militare] ▶◀ inviare in congedo. ◀▶ arruolare, reclutare.
■ congedarsi v. rifl.
1. [chiedere e ottenere il permesso di andare via] ▶◀ accomiatarsi, licenziarsi, prendere commiato (o congedo), salutare, (fam.) togliere il disturbo.
2. (milit.) [ottenere il congedo dopo aver prestato servizio militare] ▶◀ andare in congedo. ◀▶ arruolarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • congedare — con·ge·dà·re v.tr. (io congèdo) 1. AU mandare via dando congedo: mi congedò in modo molto brusco, congedare qcn. con una stretta di mano Sinonimi: accomiatare, licenziare. 2. TS milit. inviare in congedo: il battaglione fu congedato una settimana …   Dizionario italiano

  • congedare — {{hw}}{{congedare}}{{/hw}}A v. tr.  (io congedo ) 1 Invitare qlcu. ad andarsene, a partire: ci congedò bruscamente; SIN. Accomiatare, licenziare. 2 Mettere in congedo i militari per fine del servizio. B v. rifl. Andarsene salutando; SIN.… …   Enciclopedia di italiano

  • congedare — A v. tr. 1. accomiatare, licenziare, allontanare CONTR. ricevere, accogliere, convocare 2. (milit.) dimettere, licenziare, riformare CONTR. reclutare, armare, arruolare, coscrivere B congedarsi v. rifl. accomia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • congédier — [ kɔ̃ʒedje ] v. tr. <conjug. : 7> • fin XIVe; it. congedare, de congedo, du fr.; a remplacé congeer, congier; de congé 1 ♦ Inviter (qqn) à se retirer, à s en aller. ⇒ éconduire, fam. expédier (cf. Envoyer paître, promener...). Il « le… …   Encyclopédie Universelle

  • ricongedare — ri·con·ge·dà·re v.tr. (io ricongèdo) CO congedare, accomiatare di nuovo: lo ricongedò con un saluto {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di congedare con ri …   Dizionario italiano

  • assoldare — v. tr. [der. di soldo, col pref. a 1] (io assòldo, ecc.). 1. [chiamare sotto le armi per denaro] ▶◀ arruolare, reclutare. ◀▶ congedare. 2. (estens.) [prendere al proprio servizio] ▶◀ arruolare, assumere, ingaggiare, reclutare. ◀▶ allontanare,… …   Enciclopedia Italiana

  • accomiatare — ac·co·mia·tà·re v.tr. CO congedare spec. salutando: accomiatare gli ospiti, i visitatori Sinonimi: licenziare. {{line}} {{/line}} VARIANTI: accommiatare. DATA: ca. 1274. ETIMO: der. di commiato con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • commiatare — com·mia·tà·re v.tr. OB accommiatare, congedare {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1350 …   Dizionario italiano

  • congedato — con·ge·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → congedare, congedarsi 2. agg., s.m. TS milit. che, chi ha ottenuto il congedo dopo aver prestato il servizio militare …   Dizionario italiano

  • esautorare — e·sau·to·rà·re v.tr. (io esàutoro) TS burocr. privare dell autorità o delle competenze: esautorare un funzionario, il parlamento | BU estens., privare della stima o del credito Sinonimi: destituire, dimettere | screditare. {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”